- Olga Davydova, vpj ja Kari U. Pesonen
- hallituksesta vastaanottivat
- taidetoimikunnan tunnustuksen
Joensuun seudun monikulttuurisuusyhdistyksen työ on saanut kaksin verroin tunnustusta kuluneella viikolla. Pohjois-Karjalan taidetoimikunta on myöntänyt yhdistykselle kulttuuriteko-palkinnon monikulttuurisuuden hyväksi tehdystä työstä 2.12.2010. JoMonin puheenjohtaja Alain Minguet on lisäksi saanut Aluehallintoviraston Viestinnän teko-kunniakirjan 30.11.2010. Viestinnän teko -palkinto on myönnetty ensimmäistä kertaa henkilölle, joka ei ole viestintäalan ammattilainen.
Taidetoimikunta toteaa perusteluissaan, että JoMoni on kahden vuoden toimintansa aikana edistänyt aktiivisesti yhdenvertaisuutta ja toiminut maahanmuuttajien asioiden ajajana Joensuussa. Yhdistyksen aktiivisuudesta kertovat laajat verkostot muiden samoja tavoitteita ajavien tahojen kanssa. JoMoni on erityisesti kulttuuritoiminnan avulla tuonut toiminnassaan yhteen erilaisia ihmisiä eri taustoista.
Viestinnän teko -palkinto myönnettiin Alain Minguetille henkilökohtaisesti hänen aktiivisesta mediavaikuttamisestaan monikulttuurisuuden puolesta. Aluehallintovirasto toteaa, että Alain Minguet on kirjoituksissaan tuonut esille maahanmuuton eri syitä ja kotitumisen monenlaisia mahdollisuuksia. Hän on siten poistanut ennakkoluuloja ja osoittanut, miten maahanmuuttaja voi vaikuttaa uuteen kotipaikaansa ja tehdä siitä entistä paremman paikan elää.
Tunnustukset osoittavat, että vapaaehtoisesti ja joskus pienilläkin resursseilla tehty työ on ollut vaikuttavaa ja tarpeellista. JoMoni on lyhyessä ajassa näyttänyt uskottavuutensa Joensuulaisena toimijana.
JoMonin puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja sihteeri haluavat kiittää muita aktiiveja, kaikkia jäseniä, tukijoita, yhteistyökumppaneita ja mukana olleita uusia Joensuulaisia avusta ja kannustuksesta. Tehdään yhdessä Joensuusta avoin ja värikäs kaupunki!
Yhdistyksen puolesta,
Sunna Kovanen
sihteeri
Kuvaaja: Barun Khanal Kuvan lähde: Barun Khanalin kuvat
***
Joensuu district multicultural association’s work has received doubly recognition in the past week. The Arts Council of Noth-Carelia has honoured JoMoni with Culture Act -award for JoMoni’s work for multiculturalism on the 2nd of December 2010. JoMoni’s chair Alain Minguet has also received a personal award from the Regional State Administrative Agency for his work in media and communication on the 30th of November 2010. For the first time the award was admitted to a person who is not a proffessional in the field of media.
According to Arts Coucil JoMoni deserves the award because the association has worked actively for equality and acted as the voice of migrants in Joensuu region. Extensive networks, that JoMoni has built to other actors in the same field during association’s two-year-long work, are an example of association’s activism. Culture has had an especially important role for JoMoni in bringing people from different backgrounds together.
Media act -award was admitted to Alain Minguet personally for his active influence on local media for multiculturality. Regional State Adiministrative Agency stetes, that Alain has brought up different backgrounds for migration and different possibilities of finding one’s feet. Thus he has removed prejudices and proven how a migrant can influence on one’s own homeplace and make it even better place to live.
Recognitions show, that the voluntary work with even small rescourses has been influential and important. In a short time JoMoni has proven its credibility in Joensuu. JoMoni’s chair, vice-chair and secretary want to thank other active people, all members, supporters, partners and new Finns for help and encouragement. Let’s go on making Joensuu open and colourful place together!
On behalf of the association,
Sunna Kovanen
secretary
Photo: Barun Khanal, source of the photo: Barun Khanal’s photostream
